top of page
01_作品背景.png
08 林純用(平面) 二層行溪流域圖.png

年代:2025
媒材:回收板材、二仁溪口廢電路板等複合媒材
尺寸:長寬約為 246 × 144 cm

Year: 2025
Materials: recycled boards, discarded circuit boards from the Erren River Estuary and mixed media
Dimensions: approx. 246 × 144cm

|展區|台江文化中心

二層行溪流域圖

Map of the Erren River Basin

環境藝術展

Environmental Art Exhibition |

02_文字介紹藍底-1.png

年代:2025
媒材:回收板材、二仁溪口廢電路板等複合媒材
尺寸:長寬約為 246 × 144 cm

Year: 2025
Materials: recycled boards, discarded circuit boards from the Erren River Estuary and mixed media
Dimensions: approx. 246 × 144cm

  • 08 林純用(平面) 二層行溪流域圖.png 的副本.png
  • 08 林純用(平面) 二層行溪流域圖.png 的副本.png

​作品介紹

Concept Statement

作品以二仁溪流域真實發生的廢五金產業歷史為基礎,虛構出名為「烏金國」的文明寓言。

昔日清澈的溪流,因大量酸洗提煉廢五金與電子零件而遭受重金屬污染,甚至引發著名的「綠牡蠣」事件,成為臺灣環境治理的重要歷史。作品透過寓言式敘事,重新詮釋二仁溪的環境變遷,提醒人們在資源開發與經濟發展背後,自然所付出的代價,並思考人與土地未來共存的可能。

|展區|台江文化中心

Based on the true history of the scrap-metal industry along the Erren River, the work constructs a fictional allegory of civilization called “The Kingdom of Black Gold.”

The once-clear river was polluted by heavy metals because of large-scale acid washing and refining of scrap metal and electronic components, which even caused the notorious incident of “green oyster” and became an important part in the history of environmental governance of Taiwan. Through the allegorical narration, the work reinterprets the environmental changes of the Erren River, reminding people of the costs hidden behind resource exploitation and economic growth. It also invites us to reflect on the possibilities of future coexistence between humans and the land.

03_白底背景.png
06-07 林純用.jpg

藝術家

Artist

林純用

長期關注土地正義與海洋生態,以環境藝術回應永續議題,曾獲南島國際美術獎首獎,作品曾獲國美館展出與典藏。

Lin Chun-yung

He has long been devoted to land justice and ocean ecology, responding to sustainability through environmental art. He received the first prize of the Austronesian International Arts Award, and his works have been exhibited and collected by the National Museum of Fine Arts.

03_白底背景.png
08 林純用(平面) 二層行溪流域圖.png

台江文化中心 劇場棟 1F

1F, Theater Building, Taikang Cultural Center

導航點位

23°02'44.9"N 120°11'15.8"E

設置地點

Navigation

Location

bottom of page