top of page
01_作品背景.png
03 黃文淵_大廟興學.png

共生之樹

The Tree of Coexistence

年代:2026
媒材:漂流木、木、鐵、布繩、竹片、布等複合媒材
尺寸:長寬高約為 900 x 900 x 500 cm

Year: 2026
Materials: driftwood, wood, iron, fabric rope, bamboo strips, fabric, and mixed media
Dimension: approx. 900 x 900 x 500 cm

|展區|嘉南大圳沿岸

02_文字介紹藍底-1.png

|展區|嘉南大圳沿岸

  • 03 黃文淵_大廟興學拷貝.jpg
  • 03 黃文淵_大廟興學拷貝.jpg

Year: 2026
Materials: driftwood, wood, iron, fabric rope, bamboo strips, fabric, and mixed media
Dimension: approx. 900 x 900 x 500 cm

​作品介紹

Concept Statement

中央向上生長的翠綠結構,象徵台江文化的生命之源與信仰核心,並將台江十六寮各具特色的村廟轉化為向外延展的圓頂學堂。

作品以樹為意象,寓意文化如同根系深植土地,知識則向外生長。祭祀、議事與學習三種功能在此交織,使廟宇不只是信仰中心,更成為凝聚社群與傳承文化的場域,象徵地方智慧持續向下一代扎根、生長。

年代:2026
媒材:漂流木、木、鐵、布繩、竹片、布等複合媒材
尺寸:長寬高約為 900 x 900 x 500 cm

The upward emerald structure at the center symbolizes the source of life and the core of faith in Taikang culture, while transforming the distinctive temples of Taikang's sixteen settlements into outward-extending domes of learning.

The tree imagery conveys that culture is deeply rooted in the land, while knowledge grows outward. The three functions of worship, public discussion, and learning are interwoven here, making the temple not only a center of faith but also a space that brings together communities and cultural heritage. It symbolizes how local wisdom will continuously take root and flourish across generations.

03_白底背景.png
03 黃文淵_共生之樹.jpg

藝術家

Artist

黃文淵

出生嘉義農村,長期以田野為創作場域,透過多元媒材轉譯地方文化,持續參與藝術節、展覽及社區藝術行動。

Huang Wen-yuan

Born in a rural village in Chiayi, he has long taken the fields his creative arena. Through diverse media, he translates local culture and continues to engage in art festivals, exhibition, and community art projects.

02_文字介紹藍底-1.png

共創單位

Co-creation Partner

臺南社區大學台江分校

為大廟興學的重要推手,串聯海尾朝皇宮等大廟,將廟宇轉化為學習基地,推動公民書寫與台江文化保存,建立地方知識系統,深化認同。

Taikang Campus, Tainan Community University
 

As a key advocate of the "Great Temple Education" initiative, Taikang Campus, Tainan Community University has partnered with major local temples, including Haiwei Chaohuang Temple, transforming them into community learning hubs. Through civic writing and the preservation of Taijiang culture, it has fostered a local knowledge system and strengthened community identity.

03_白底背景.png
03 黃文淵_大廟興學.png

設置地點

Location

吉安公園

Jian Park

導航點位

Navigation

23°01'51.8"N 120°11'45.2"E

bottom of page